Deuteronomium 11:13
Statenvertaling
En het zal geschieden, zo gij naarstiglijk zult horen naar Mijn geboden, die Ik u heden gebiede, om den HEERE, uw God, lief te hebben, en Hem te dienen, met uw ganse hart en met uw ganse ziel;
Herziene Statenvertaling*
En het zal gebeuren, wanneer u nauwgezet luistert naar mijn geboden die ik u heden gebied, door de HEERE, uw God, lief te hebben en Hem te dienen met heel uw hart en met heel uw ziel,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Indien gij nu aandachtig luistert naar de geboden, die ik u heden opleg, zodat gij de Here, uw God, liefhebt en Hem dient met uw ganse hart en uw ganse ziel,
King James Version + Strongnumbers
And it shall come to pass, H1961 if H518 ye shall hearken diligently H8085 - H8085 unto H413 my commandments H4687 which H834 I H595 command H6680 you this day, H3117 to love H157 - H853 ) the LORD H3068 your God, H430 and to serve H5647 him with all H3605 your heart H3824 and with all H3605 your soul, H5315
Updated King James Version
And it shall come to pass, if all of you shall hearken diligently unto my commandments which I command you this day, to love the LORD your God, and to serve him with all your heart and with all your soul,
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 6:5 - Deuteronomium 6:6 | Deuteronomium 11:8 | Deuteronomium 4:29 | Deuteronomium 6:17 | Deuteronomium 10:12 | Psalmen 119:4 | Deuteronomium 11:22