Statenvertaling
Wacht uzelven, dat ulieder hart niet verleid worde, dat gij afwijkt, en andere goden dient, en u voor die buigt;
Herziene Statenvertaling*
Wees op uw hoede dat uw hart niet verleid wordt, zodat u afwijkt, andere goden dient en u voor hen neerbuigt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Neemt u ervoor in acht, dat uw hart zich niet laat verlokken, zodat gij afwijkt, andere goden dient en u voor hen nederbuigt.
King James Version + Strongnumbers
Take heed H8104 to yourselves, that H6435 your heart H3824 be not deceived, H6601 and ye turn aside, H5493 and serve H5647 other H312 gods, H430 and worship H7812 them;
Updated King James Version
Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and all of you turn aside, and serve other gods, and worship them;
Gerelateerde verzen
Jesaja 44:20 | Hebreeën 4:1 | Job 31:27 | Deuteronomium 29:18 | Deuteronomium 4:23 | Openbaring 12:9 | Deuteronomium 8:19 | Lukas 21:34 | Hebreeën 3:12 | Deuteronomium 30:17 | Deuteronomium 4:9 | Jakobus 1:26 | Hebreeën 12:15 | Hebreeën 2:1 | Openbaring 20:4 | Lukas 21:36 | 1 Johannes 5:21 | Openbaring 13:14 | Deuteronomium 13:3 | Lukas 21:8