Deuteronomium 11:18
Statenvertaling
Legt dan deze mijn woorden in uw hart, en in uw ziel, en bindt ze tot een teken op uw hand, dat zij tot voorhoofdspanselen zijn tussen uw ogen;
Herziene Statenvertaling*
Daarom moet u deze woorden van mij in uw hart en in uw ziel prenten. Bind ze als een teken op uw hand, en ze moeten als een voorhoofdsband tussen uw ogen zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar gij zult deze mijn woorden in uw hart en in uw ziel leggen; gij zult ze tot een teken op uw hand binden en zij zullen een voorhoofdsband tussen uw ogen zijn.
King James Version + Strongnumbers
Therefore shall ye lay up H7760 ( H853 ) these H428 my words H1697 in H5921 your heart H3824 and in H5921 your soul, H5315 and bind H7194 them for a sign H226 upon H5921 your hand, H3027 that they may be H1961 as frontlets H2903 between H996 your eyes. H5869
Updated King James Version
Therefore shall all of you lay up these my words in your heart and in your soul, and bind them for a sign upon your hand, that they may be as frontlets between your eyes.
Gerelateerde verzen
2 Petrus 1:12 | Spreuken 7:2 - Spreuken 7:3 | Psalmen 119:11 | Éxodus 13:9 | Spreuken 6:20 - Spreuken 6:23 | Kolossenzen 3:16 | 2 Petrus 3:1 - 2 Petrus 3:2 | Spreuken 3:1 | Matthéüs 23:5 | Éxodus 13:16 | Hebreeën 2:1 | Deuteronomium 6:6 - Deuteronomium 6:9 | Deuteronomium 32:46