Statenvertaling
Zo zal de HEERE al deze volken voor uw aangezicht uit de bezitting verdrijven, en gij zult erfelijk bezitten groter en machtiger volken, dan gij zijt.
Herziene Statenvertaling*
dan zal de HEERE al deze volken van voor uw ogen uit hun bezit verdrijven, en zult u het land van volken die groter en machtiger zijn dan u, in bezit nemen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal de Here al deze volken voor u wegdrijven, zodat gij het gebied van volken, groter en machtiger dan gij, in bezit zult nemen.
King James Version + Strongnumbers
Then will the LORD H3068 drive out H3423 ( H853 ) all H3605 these H428 nations H1471 from before H4480 - H6440 you, and ye shall possess H3423 greater H1419 nations H1471 and mightier H6099 than H4480 yourselves.
Updated King James Version
Then will the LORD drive out all these nations from before you, and all of you shall possess greater nations and mightier than yourselves.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 4:38 | Deuteronomium 9:1 | Éxodus 23:27 - Éxodus 23:30 | Deuteronomium 7:1 - Deuteronomium 7:2 | Éxodus 34:11 | Deuteronomium 7:22 - Deuteronomium 7:23 | Deuteronomium 9:5