Statenvertaling
Gij zult niet doen naar alles, wat wij hier heden doen, een ieder al wat in zijn ogen recht is.
Herziene Statenvertaling*
U mag niet doen zoals al wat wij hier heden doen: iedereen doet wat juist is in eigen oog.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult geenszins doen wat wij hier thans doen: ieder geheel naar eigen goeddunken.
King James Version + Strongnumbers
Ye shall not H3808 do H6213 after all H3605 the things that H834 we H587 do H6213 here H6311 this day, H3117 every man H376 whatsoever H3605 is right H3477 in his own eyes. H5869
Updated King James Version
All of you shall not do after all the things that we do here this day, every man whatsoever is right in his own eyes.
Gerelateerde verzen
Handelingen 7:42 | Amos 5:25 | Richteren17:6 | Spreuken 21:2 | Numeri 15:39 | Richteren21:25