Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 13:13



Statenvertaling
Er zijn mannen, Belials-kinderen, uit het midden van u uitgegaan, en hebben de inwoners hunner stad aangedreven, zeggende: Laat ons gaan, en dienen andere goden, die gij niet gekend hebt;

Herziene Statenvertaling*
Er zijn mannen, verdorven lieden, uit uw midden voortgekomen en zij hebben de inwoners van hun stad verleid door te zeggen: Laten we andere goden gaan dienen, die u niet kent,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Er zijn snode mannen uit uw midden voortgeko­men, die de inwoners van hun stad tot afval gebracht hebben door te zeggen: laten wij andere goden gaan dienen, die gij niet gekend hebt;

King James Version + Strongnumbers
Certain men, H376 the children H1121 of Belial, H1100 are gone out H3318 from among H4480 - H7130 you, and have withdrawn H5080 ( H853 ) the inhabitants H3427 of their city, H5892 saying, H559 Let us go H1980 and serve H5647 other H312 gods, H430 which H834 ye have not H3808 known; H3045

Updated King James Version
Certain men, the children of Belial, are gone out from among you, and have withdrawn the inhabitants of their city, saying, Let us go and serve other gods, which all of you have not known;

Gerelateerde verzen
1 Samuël 2:12 | Judas 1:19 | Deuteronomium 13:6 | Richteren19:22 | Richteren20:13 | 2 Samuël 20:1 | 2 Kronieken 13:7 | 1 Samuël 10:27 | 2 Samuël 23:6 | 1 Johannes 2:19 | 1 Koningen 21:10 | 1 Koningen 21:13 | 1 Samuël 25:17 | 1 Johannes 3:10 | 2 Samuël 16:7 | 2 Korinthe 6:15 | Deuteronomium 13:2 | Deuteronomium 4:19 | Johannes 8:44 | 2 Koningen 17:21 | 1 Samuël 25:25