Deuteronomium 13:14
Statenvertaling
Zo zult gij onderzoeken, en naspeuren, en wel navragen; en ziet, het is de waarheid, de zaak is zeker, zulk een gruwel is in het midden van u gedaan;
Herziene Statenvertaling*
dan moet u het onderzoeken, grondig uitzoeken en goed navragen. En zie, is het de waarheid, staat de zaak vast, is zo'n gruwelijke daad in uw midden gedaan,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zult gij terdege onderzoek doen en grondig navragen; en als het waar blijkt, als het vast staat, als deze gruwel in uw midden bedreven is,
King James Version + Strongnumbers
Then shalt thou enquire, H1875 and make search, H2713 and ask H7592 diligently; H3190 and, behold, H2009 if it be truth, H571 and the thing H1697 certain, H3559 that such H2063 abomination H8441 is wrought H6213 among H7130 you;
Updated King James Version
Then shall you enquire, and make search, and ask diligently; and, behold, if it be truth, and the thing certain, that such abomination is wrought among you;
Gerelateerde verzen
Jesaja 11:3 - Jesaja 11:4 | Numeri 35:30 | Deuteronomium 10:18 | Johannes 7:24 | Deuteronomium 17:4 | 1 Timótheüs 5:19