Deuteronomium 13:17
Statenvertaling
Ook zal er niets van het verbannene aan uw hand kleven, opdat de HEERE Zich wende van de hitte Zijns toorns, en u geve barmhartigheid, en Zich uwer erbarme, en u vermenigvuldige, gelijk als Hij uw vaderen gezworen heeft;
Herziene Statenvertaling*
en niets van datgene waarop de ban rust, mag u zelf houden. Dan zal de HEERE Zijn brandende toorn laten varen en u barmhartigheid geven, Zich over u ontfermen en u talrijk maken, zoals Hij aan uw vaderen gezworen heeft te zullen doen
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Ook zal niets van het gebannene aan uw hand kleven; opdat de Here zijn brandende toorn late varen, u barmhartigheid betone, Zich over u erbarme en u talrijk make, zoals Hij uw vaderen gezworen heeft;
King James Version + Strongnumbers
And there shall cleave H1692 nought H3808 - H3972 of H4480 the cursed thing H2764 to thine hand: H3027 that H4616 the LORD H3068 may turn H7725 from the fierceness H4480 - H2740 of his anger, H639 and shew H5414 thee mercy, H7356 and have compassion H7355 upon thee, and multiply H7235 thee, as H834 he hath sworn H7650 unto thy fathers; H1
Updated King James Version
And there shall cleave nothing of the cursed thing to your hand: that the LORD may turn from the fierceness of his anger, and show you mercy, and have compassion upon you, and multiply you, as he has sworn unto your fathers;
Gerelateerde verzen
Psalmen 78:38 | Jozua 6:18 | Jozua 22:20 | 1 Korinthe 16:22 | Genesis 26:4 | Genesis 28:14 | Jozua 7:26 | Deuteronomium 7:13 | Deuteronomium 30:3 | Leviticus 27:28 - Leviticus 27:29 | Klaagliederen 3:32 | Jozua 7:1 | Genesis 22:16 - Genesis 22:17 | Genesis 26:24 | Jozua 6:26 | Numeri 25:4 | Ezechiël 37:26 | Deuteronomium 7:26 | Éxodus 20:6