Deuteronomium 17:16
Statenvertaling
Maar hij zal voor zich de paarden niet vermenigvuldigen, en het volk niet doen wederkeren naar Egypte, om paarden te vermenigvuldigen; terwijl de HEERE ulieden gezegd heeft: Gij zult voortaan niet wederkeren door dezen weg.
Herziene Statenvertaling*
Maar hij mag voor zichzelf niet veel paarden aanschaffen en het volk niet laten terugkeren naar Egypte om veel paarden aan te schaffen, omdat de HEERE tegen u gezegd heeft: U mag nooit meer langs deze weg terugkeren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Maar hij zal niet veel paarden houden en het volk niet naar Egypte terugvoeren om zich veel paarden aan te schaffen; want de Here heeft tot u gezegd: Op deze weg zult gij nooit meer terugkeren.
King James Version + Strongnumbers
But H7535 he shall not H3808 multiply H7235 horses H5483 to himself, nor H3808 cause ( H853 ) the people H5971 to return H7725 to Egypt, H4714 to the end that H4616 he should multiply H7235 horses: H5483 forasmuch as the LORD H3068 hath said H559 unto you, Ye shall henceforth H3254 return H7725 no H3808 more H5750 that H2088 way. H1870
Updated King James Version
But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the LORD has said unto you, All of you shall henceforth return no more that way.
Gerelateerde verzen
Numeri 14:3 - Numeri 14:4 | Deuteronomium 28:68 | Éxodus 14:13 | Hoséa 14:3 | Psalmen 20:7 | Hoséa 11:5 | Jesaja 36:8 - Jesaja 36:9 | 2 Kronieken 9:25 | 1 Koningen 4:26 | 2 Samuël 8:4 | Jeremía 42:14 - Jeremía 42:16 | 1 Samuël 8:11 | Ezechiël 17:15 | Éxodus 13:17 | 1 Koningen 1:5 | 1 Koningen 10:26 - 1 Koningen 10:28 | Jesaja 31:1 - Jesaja 31:3