Deuteronomium 17:20
Statenvertaling
Dat zijn hart zich niet verheffe boven zijn broederen, en dat hij niet afwijke van het gebod, ter rechter- of ter linkerhand; opdat hij de dagen verlenge in zijn koninkrijk, hij en zijn zonen, in het midden van Israël.
Herziene Statenvertaling*
opdat zijn hart zich niet verheft boven zijn broeders, opdat hij niet afwijkt van het gebod, naar rechts of naar links en opdat hij zijn dagen verlengt in zijn koninkrijk, hij en zijn zonen, te midden van Israël.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Opdat zijn hart zich niet verheffe boven zijn broeders, en hij van het gebod niet afwijke naar rechts of naar links, opdat hij lange tijd koning moge blijven, hijzelf en zijn zonen, te midden van Israel.
King James Version + Strongnumbers
That his heart H3824 be not H1115 lifted up H7311 above his brethren, H4480 - H251 and that he turn not aside H5493 - H1115 from H4480 the commandment, H4687 to the right hand, H3225 or to the left: H8040 to the end that H4616 he may prolong H748 his days H3117 in H5921 his kingdom, H4467 he, H1931 and his children, H1121 in the midst H7130 of Israel. H3478
Updated King James Version
That his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he, and his children, in the midst of Israel.
Gerelateerde verzen
Psalmen 19:11 | Prediker 8:13 | 2 Kronieken 33:23 | 2 Koningen 10:30 | 1 Koningen 11:12 - 1 Koningen 11:13 | 2 Koningen 14:10 | 2 Kronieken 33:19 | Deuteronomium 5:32 | Deuteronomium 12:32 | Deuteronomium 8:2 | 2 Kronieken 32:25 - 2 Kronieken 32:26 | Deuteronomium 17:11 | Jesaja 2:12 | Psalmen 131:1 - Psalmen 131:2 | 1 Petrus 5:5 | 1 Koningen 11:36 | Deuteronomium 12:25 | Deuteronomium 8:13 - Deuteronomium 8:14 | 2 Kronieken 33:12 | 1 Koningen 15:5 | Spreuken 27:24 | Hábakuk 2:4 | Deuteronomium 4:2 | Deuteronomium 12:28 | Psalmen 132:12 | 2 Kronieken 34:27 | 1 Samuël 13:13 - 1 Samuël 13:14 | 2 Korinthe 12:7 | Daniël 5:20 - Daniël 5:23 | Spreuken 10:27 | 2 Kronieken 25:19 | 1 Koningen 11:34 | 2 Kronieken 26:16 | 1 Samuël 15:23