Statenvertaling
Zo zult gij dien man of die vrouw, die ditzelve boze stuk gedaan hebben, tot uw poorten uitbrengen, dien man zeg ik, of die vrouw; en gij zult hen met stenen stenigen, dat zij sterven.
Herziene Statenvertaling*
dan moet u die man of die vrouw die deze wandaad verricht heeft, naar buiten brengen, naar uw poorten, die man of die vrouw, en u moet hen met stenen stenigen, totdat zij sterven.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zult gij de man of de vrouw, die deze wandaad bedreven heeft, naar de poort brengen, die man of die vrouw, en gij zult ze stenigen, zodat zij sterven.
King James Version + Strongnumbers
Then shalt thou bring forth H3318 ( H853 ) that H1931 man H376 or H176 that H1931 woman, H802 which H834 have committed H6213 ( H853 ) that H2088 wicked H7451 thing, H1697 unto H413 thy gates, H8179 even ( H853 ) that man H376 or H176 ( H853 ) that woman, H802 and shalt stone H5619 them with stones, H68 till they die. H4191
Updated King James Version
Then shall you bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto your gates, even that man or that woman, and shall stone them with stones, till they die.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 22:24 | Deuteronomium 22:21 | Deuteronomium 13:10 - Deuteronomium 13:11 | Leviticus 24:14 | Deuteronomium 21:21 | Leviticus 24:16 | Jozua 7:25