Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 18:10



Statenvertaling
Onder u zal niet gevonden worden, die zijn zoon of zijn dochter door het vuur doet doorgaan, die met waarzeggerijen omgaat, een guichelaar, of die op vogelgeschrei acht geeft, of tovenaar.

Herziene Statenvertaling*
Onder u mag niemand gevonden worden die zijn zoon of zijn dochter door het vuur laat gaan, die waarzeggerij pleegt, die wolken duidt of aan wi­chelarij doet, die een tovenaar is,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Onder u zal er niemand worden aangetroffen, die zijn zoon of zijn dochter door het vuur doet gaan, die waarzeggerij pleegt, geen wichelaar, uitlegger van voortekenen, of tovenaar,

King James Version + Strongnumbers
There shall not H3808 be found H4672 among you any one that maketh his son H1121 or his daughter H1323 to pass through H5674 the fire, H784 or that useth H7080 divination, H7081 or an observer of times, H6049 or an enchanter, H5172 or a witch, H3784

Updated King James Version
There shall not be found among you any one that makes his son or his daughter to pass through the fire, or that uses divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch.

Gerelateerde verzen
1 Samuël 28:3 | Deuteronomium 12:31 | 2 Koningen 21:6 | Jeremía 19:4 - Jeremía 19:6 | Leviticus 19:26 | Psalmen 106:37 - Psalmen 106:38 | Leviticus 18:21 - Leviticus 18:30 | Leviticus 20:2 - Leviticus 20:5 | 2 Koningen 17:17 | Handelingen 19:19 | 2 Koningen 16:3 | 1 Samuël 28:9 | 2 Kronieken 28:3 | 1 Samuël 28:7 | Galaten 5:20 | Éxodus 22:18 | Jesaja 47:13 | Leviticus 19:31 | Jesaja 8:19 - Jesaja 8:20 | 2 Kronieken 33:6 | Leviticus 20:26 - Leviticus 20:27 | 1 Kronieken 10:13 | Jeremía 32:35