Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 18:14



Statenvertaling
Want deze volken, die gij zult erven, horen naar guichelaars en waarzeggers; maar u aangaande, de HEERE, uw God, heeft u zulks niet toegelaten.

Herziene Statenvertaling*
Want deze volken, die uit hun bezit verdrijven zult, luisteren naar wolkenduiders en waarzeggers. Maar de HEERE, uw God, heeft dat niet toegestaan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Want deze volken, die gij verdrijven zult, luisteren naar wichelaars en waarzeggers, maar u heeft de Here, uw God, dit niet toegelaten.

King James Version + Strongnumbers
For H3588 these H428 nations, H1471 which H834 thou H859 shalt possess, H3423 ( H853 ) hearkened H8085 unto H413 observers of times, H6049 and unto H413 diviners: H7080 but as for thee, H859 the LORD H3068 thy God H430 hath not H3808 suffered H5414 thee so H3651 to do.

Updated King James Version
For these nations, which you shall possess, hearkened unto observers of times, and unto diviners: but as for you, the LORD your God has not suffered you so to do.

Gerelateerde verzen
Handelingen 14:16 | Genesis 20:6 | Psalmen 147:19 - Psalmen 147:20 | Deuteronomium 18:10