Deuteronomium 18:15

Statenvertaling
Een Profeet, uit het midden van u, uit uw broederen, als mij, zal u de HEERE, uw God, verwekken; naar Hem zult gij horen;

Herziene Statenvertaling^*
Een Profeet uit uw midden, uit uw broeders, zoals ik, zal de HEERE, uw God, voor u doen opstaan; naar Hem moet u luisteren,

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Een profeet uit uw midden, uit uw broederen, zoals ik ben, zal de Here, uw God, u verwekken; naar hem zult gij luisteren.

King James Version + Strongnumbers
The LORD ^H3068 thy God ^H430 will raise up ^H6965 unto thee a Prophet ^H5030 from the midst ^H4480 - ^H7130 of thee, of thy brethren, ^H4480 - ^H251 like unto me; ^H3644 unto ^H413 him ye shall hearken; ^H8085

Updated King James Version
The LORD your God will raise up unto you a Prophet from the midst of you, of your brethren, like unto me; unto him all of you shall hearken;

Gerelateerde verzen
Lukas 24:19 | Matthéüs 17:5 | 1 Timótheüs 2:5 | Lukas 9:35 | Handelingen 7:37 | 1 Johannes 3:23 | Lukas 2:32 | Hebreeën 3:2 - Hebreeën 3:6 | Hebreeën 1:1 - Hebreeën 1:2 | Johannes 1:45 | Deuteronomium 34:10 | Deuteronomium 18:18 - Deuteronomium 18:19 | Handelingen 3:22 - Handelingen 3:23 | Johannes 1:21 | Hebreeën 2:1 - Hebreeën 2:3 | Deuteronomium 5:5 | Johannes 1:25 | Johannes 6:29 | Lukas 10:16