Deuteronomium 19:1
Statenvertaling
Wanneer de HEERE, uw God, de volken zal hebben uitgeroeid, welker land de HEERE, uw God, u geven zal, en gij die erfelijk zult bezitten, en in hun steden en in hun huizen wonen;
Herziene Statenvertaling*
Wanneer de HEERE, uw God, de volken uitroeit waarvan de HEERE, uw God, u het land geeft, en u hun land in bezit neemt en in hun steden en in hun huizen woont,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer de Here, uw God, de volken, wier land de Here, uw God, u geven zal, uitgeroeid heeft en gij hun gebied in bezit genomen hebt en in hun steden en huizen woont,
King James Version + Strongnumbers
When H3588 the LORD H3068 thy God H430 hath cut off H3772 ( H853 ) the nations, H1471 whose H834 ( H853 ) land H776 the LORD H3068 thy God H430 giveth H5414 thee, and thou succeedest H3423 them, and dwellest H3427 in their cities, H5892 and in their houses; H1004
Updated King James Version
When the LORD your God has cut off the nations, whose land the LORD your God gives you, and you succeed them, and dwell in their cities, and in their houses;
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 7:1 - Deuteronomium 7:2 | Deuteronomium 12:1 | Deuteronomium 12:29 | Deuteronomium 6:10 | Deuteronomium 17:14