Statenvertaling
En de rechters zullen wel onderzoeken; en ziet, de getuige is een vals getuige, hij heeft valsheid betuigd tegen zijn broeder;
Herziene Statenvertaling*
en de rechters moeten de zaak goed onderzoeken. En zie, is de getuige een valse getuige, heeft hij vals getuigd tegen zijn broeder,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zullen de rechters dit nauwkeurig onderzoeken, en blijkt, dat de getuige een valse getuige is en dat hij een valse aanklacht tegen zijn broeder heeft ingediend,
King James Version + Strongnumbers
And the judges H8199 shall make diligent inquisition: H1875 - H3190 and, behold, H2009 if the witness H5707 be a false H8267 witness, H5707 and hath testified H6030 falsely H8267 against his brother; H251
Updated King James Version
And the judges shall make diligent inquisition: and, behold, if the witness be a false witness, and has testified falsely against his brother;
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 13:14 | 2 Kronieken 19:6 - 2 Kronieken 19:7 | Job 19:16 | Deuteronomium 17:4