Deuteronomium 19:8
Statenvertaling
En indien de HEERE, uw God, uw landpale zal verwijden, gelijk als Hij uw vaderen gezworen heeft, en u al dat land geven zal, hetwelk Hij uw vaderen te geven gesproken heeft;
Herziene Statenvertaling*
En wanneer de HEERE, uw God, uw gebied ruim gemaakt heeft, zoals Hij uw vaderen gezworen heeft, en Hij u heel het land gegeven heeft dat Hij gesproken heeft uw vaderen te zullen geven
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En wanneer de Here, uw God, uw gebied vergroot zal hebben, zoals Hij uw vaderen gezworen heeft, en u het gehele land gegeven zal hebben, waarvan Hij gezegd heeft, dat Hij het uw vaderen zou geven,
King James Version + Strongnumbers
And if H518 the LORD H3068 thy God H430 enlarge H7337 ( H853 ) thy coast, H1366 as H834 he hath sworn H7650 unto thy fathers, H1 and give H5414 thee ( H853 ) all H3605 the land H776 which H834 he promised H1696 to give H5414 unto thy fathers; H1
Updated King James Version
And if the LORD your God enlarge your coast, as he has sworn unto your fathers, and give you all the land which he promised to give unto your fathers;
Gerelateerde verzen
1 Koningen 4:21 | Éxodus 34:24 | Genesis 15:18 - Genesis 15:21 | Éxodus 23:31 | Ezra 4:20 | Deuteronomium 11:24 - Deuteronomium 11:25 | Genesis 28:14 | Deuteronomium 12:20