Deuteronomium 1:35
Statenvertaling
Zo iemand van deze mannen, van dit kwade geslacht, zal zien dat goede land, hetwelk Ik gezworen heb uw vaderen te zullen geven!
Herziene Statenvertaling*
Niemand van deze mannen, van deze slechte generatie, zal het goede land zien dat Ik gezworen heb aan uw vaderen te geven!
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Niet een van deze mannen, dit boze geslacht, zal het goede land zien, waarvan Ik gezworen heb, dat Ik het aan uw vaderen zou geven,
King James Version + Strongnumbers
Surely H518 there shall not one H376 of these H428 men H376 of this H2088 evil H7451 generation H1755 see H7200 ( H853 ) that good H2896 land, H776 which H834 I sware H7650 to give H5414 unto your fathers, H1
Updated King James Version
Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I swore to give unto your fathers.
Gerelateerde verzen
Psalmen 95:11