Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 1:45



Statenvertaling
Als gij nu wederkwaamt en weendet voor het aangezicht des HEEREN, zo verhoorde de HEERE uw stem niet, en neigde Zijn oren niet tot u.

Herziene Statenvertaling*
Toen u daarna terugkeerde en huilde voor het aangezicht van de HEERE, luisterde de HEERE niet naar uw stem en hoorde Hij u niet aan.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen keerdet gij terug en weendet voor het aange­zicht des Heren; maar de Here luisterde niet naar u en neigde zijn oor niet tot u.

King James Version + Strongnumbers
And ye returned H7725 and wept H1058 before H6440 the LORD; H3068 but the LORD H3068 would not H3808 hearken H8085 to your voice, H6963 nor H3808 give ear H238 unto H413 you.

Updated King James Version
And all of you returned and wept before the LORD; but the LORD would not hearken to your voice, nor give ear unto you.

Gerelateerde verzen
Hebreeën 12:17 | Psalmen 78:34