Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 1:44



Statenvertaling
Toen togen de Amorieten uit, die op dat gebergte woonden, u tegemoet, en vervolgden u, gelijk als de bijen doen; en zij verpletterden u in Seïr tot Horma toe.

Herziene Statenvertaling*
De Amorieten, die in dat bergland woonden, rukten toen uit, u tegemoet. Zij achtervolgden u, zoals bijen dat doen; en zij verpletterden u in Seïr, tot Horma toe.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Daarop trokken de Amorieten, die dat gebergte bewoonden, uit, u tegemoet, en zij vervolgden u als bijen en versloegen u in Seir, tot Chorma toe.

King James Version + Strongnumbers
And the Amorites, H567 which dwelt H3427 in that H1931 mountain, H2022 came out H3318 against H7125 you, and chased H7291 you, as H834 bees H1682 do, H6213 and destroyed H3807 you in Seir, H8165 even unto H5704 Hormah. H2767

Updated King James Version
And the Amorites, which dwelt in that mountain, came out against you, and chased you, as bees do, and destroyed you in Seir, even unto Hormah.

Gerelateerde verzen
Psalmen 118:12 | Numeri 21:3 | Deuteronomium 32:30 | Jesaja 7:18 | Deuteronomium 28:25 | Numeri 14:45