Deuteronomium 20:6
Statenvertaling
En wie is de man, die een wijngaard geplant heeft, en deszelfs vrucht niet heeft genoten? Die ga henen en kere weder naar zijn huis, opdat hij niet misschien in den strijd sterve en iemand anders die geniete.
Herziene Statenvertaling*
En wie is de man die een wijngaard heeft geplant, maar de vrucht ervan nog niet gegeten heeft? Laat hij weggaan en naar zijn huis terugkeren, opdat hij niet in de strijd sterft en iemand anders die eet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En wie heeft een wijngaard geplant, maar de vrucht daarvan nog niet genoten? Hij mag heengaan en naar zijn huis terugkeren, opdat hij niet in de strijd omkome en een ander de vrucht daarvan geniete.
King James Version + Strongnumbers
And what H4310 man H376 is he that H834 hath planted H5193 a vineyard, H3754 and hath not H3808 yet eaten H2490 of it? let him also go H1980 and return H7725 unto his house, H1004 lest H6435 he die H4191 in the battle, H4421 and another H312 man H376 eat H2490 of it.
Updated King James Version
And what man is he that has planted a vineyard, and has not yet eaten of it? let him also go and return unto his house, lest he die in the battle, and another man eat of it.
Gerelateerde verzen
Zefánja 1:13 | Jesaja 65:22 | Leviticus 19:23 - Leviticus 19:25 | Deuteronomium 28:1 - Deuteronomium 28:30 | Jeremía 31:5