Deuteronomium 21:1
Statenvertaling
Wanneer in het land, hetwelk de HEERE, uw God, u geven zal, om dat te erven, een verslagene zal gevonden worden, liggende in het veld, niet bekend zijnde, wie hem geslagen heeft;
Herziene Statenvertaling*
Wanneer in het land dat de HEERE, uw God, u geeft om dat in bezit te nemen, iemand gevonden wordt die gedood is, liggend in het open veld, en niet bekend is wie hem doodgeslagen heeft,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer men in het land dat de Here, uw God, u in bezit zal geven, in het open veld iemand vindt liggen, die vermoord is, zonder dat men weet, wie hem gedood heeft,
King James Version + Strongnumbers
If H3588 one be found H4672 slain H2491 in the land H127 which H834 the LORD H3068 thy God H430 giveth H5414 thee to possess H3423 it, lying H5307 in the field, H7704 and it be not H3808 known H3045 who H4310 hath slain H5221 him:
Updated King James Version
If one be found slain in the land which the LORD your God gives you to possess it, lying in the field, and it be not known who has slain him:
Gerelateerde verzen
Psalmen 9:12 | Spreuken 28:17 | Handelingen 28:4 | Jesaja 26:21 | Psalmen 5:6