Deuteronomium 21:13
Statenvertaling
En zij zal het kleed harer gevangenis van zich afleggen, en in uw huis zitten, en haar vader en haar moeder een maand lang bewenen; en daarna zult gij tot haar ingaan, en haar man zijn, en zij zal u ter vrouwe zijn.
Herziene Statenvertaling*
en de kleren van haar gevangenschap uittrekken. Zij moet in uw huis gaan wonen en een maand lang haar vader en haar moeder bewenen. Daarna mag u bij haar komen en haar man zijn, en zij zal u tot vrouw zijn.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het kleed, dat zij bij haar wegvoering droeg, afleggen en in uw huis blijven om haar vader en moeder een volle maand te bewenen; daarna moogt gij tot haar komen en haar huwen, zodat zij uw vrouw wordt.
King James Version + Strongnumbers
And she shall put H5493 ( H853 ) the raiment H8071 of her captivity H7628 from off H4480 - H5921 her, and shall remain H3427 in thine house, H1004 and bewail H1058 ( H853 ) her father H1 and her mother H517 a full H3117 month: H3391 and after H310 that H3651 thou shalt go in H935 unto H413 her, and be her husband, H1167 and she shall be H1961 thy wife. H802
Updated King James Version
And she shall put the raiment of her captivity from off her, and shall remain in your house, and mourn for her father and her mother a full month: and after that you shall go in unto her, and be her husband, and she shall be your wife.
Gerelateerde verzen
Lukas 14:26 - Lukas 14:27 | Psalmen 45:10 - Psalmen 45:11