Deuteronomium 21:16
Statenvertaling
Zo zal het geschieden, ten dage als hij zijn zonen zal doen erven wat hij heeft, dat hij niet zal vermogen de eerstgeboorte te geven aan den zoon der beminde, voor het aangezicht van den zoon der gehate, die de eerstgeborene is.
Herziene Statenvertaling*
dan moet het op de dag dat hij zijn zonen laat erven wat hij heeft zzijn dat hij het erfdeel van de eerstgeborene niet aan de zoon van de geliefde geeft, in plaats van de zoon van de minder geliefde, die de eerstgeborene is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan mag hij, wanneer hij zijn bezit aan zijn zonen vermaakt, aan de zoon der beminde niet het eerstgeboorterecht geven ten nadele van de zoon der niet-beminde, de eerstgeborene.
King James Version + Strongnumbers
Then it shall be, H1961 when H3117 he maketh ( H853 ) his sons H1121 to inherit H5157 ( H853 ) that which H834 he hath, H1961 that he may H3201 not H3808 make H1069 ( H853 ) the son H1121 of the beloved H157 firstborn H1069 before H5921 - H6440 the son H1121 of the hated, H8130 which is indeed the firstborn: H1060
Updated King James Version
Then it shall be, when he makes his sons to inherit that which he has, that he may not make the son of the beloved firstborn before the son of the hated, which is indeed the firstborn:
Gerelateerde verzen
1 Kronieken 5:2 | Hebreeën 12:16 - Hebreeën 12:17 | 1 Kronieken 26:10 | 2 Kronieken 21:3 | Romeinen 8:29 | Filippenzen 4:8 | 2 Kronieken 11:19 - 2 Kronieken 11:22