Statenvertaling
En zij zullen zeggen tot de oudsten zijner stad: Deze onze zoon is afwijkende en wederspannig, hij is onze stem niet gehoorzaam; hij is een brasser en zuiper.
Herziene Statenvertaling*
Zij moeten tegen de oudsten van zijn stad zeggen: Deze zoon van ons is opstandig en ongehoorzaam, hij luistert niet naar onze stem, hij gaat zich te buiten en is een dronkaard.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En zij zullen tot de oudsten van zijn stad zeggen: Deze zoon van ons is weerbarstig en weerspannig, hij wil naar ons niet luisteren, hij is een doorbrenger en een drinker.
King James Version + Strongnumbers
And they shall say H559 unto H413 the elders H2205 of his city, H5892 This H2088 our son H1121 is stubborn H5637 and rebellious, H4784 he will not H369 obey H8085 our voice; H6963 he is a glutton, H2151 and a drunkard. H5433
Updated King James Version
And they shall say unto the elders of his city, This our son is stubborn and rebellious, he will not obey our voice; he is a glutton, and a drunkard.
Gerelateerde verzen
Spreuken 23:29 - Spreuken 23:35 | Spreuken 20:1 | Spreuken 19:26 | Spreuken 29:17 | Spreuken 23:19 - Spreuken 23:21