Statenvertaling
Zo zullen zijn vader en zijn moeder hem grijpen, en zij zullen hem uitbrengen tot de oudsten zijner stad, en tot de poorte zijner plaats.
Herziene Statenvertaling*
moeten zijn vader en zijn moeder hem grijpen en naar buiten brengen, naar de oudsten van zijn stad, naar de poort van zijn woonplaats.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zullen zijn vader en moeder hem grijpen en naar de oudsten van zijn stad brengen, in de poort van zijn woonplaats,
King James Version + Strongnumbers
Then shall his father H1 and his mother H517 lay hold H8610 on him, and bring him out H3318 ( H853 ) unto H413 the elders H2205 of his city, H5892 and unto H413 the gate H8179 of his place; H4725
Updated King James Version
Then shall his father and his mother lay hold on him, and bring him out unto the elders of his city, and unto the gate of his place;
Gerelateerde verzen
Zacharia 13:3 | Deuteronomium 21:2 | Deuteronomium 25:7 | Deuteronomium 16:18