Deuteronomium 21:5
Statenvertaling
Dan zullen de priesters, de kinderen van Levi, toetreden; want de HEERE, uw God, heeft hen verkoren, om Hem te dienen, en om in des HEEREN Naam te zegenen, en naar hun mond zal alle twist en alle plaag afgedaan worden.
Herziene Statenvertaling*
Daarna moeten de priesters, de zonen van Levi, naar voren komen, want hen heeft de HEERE, uw God, uitgekozen om Hem te dienen en om in de Naam van de HEERE te zegenen, en overeenkomstig hun uitspraak moet elk geschil en elke zaak van geweldpleging afgehandeld worden.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De priesters, de zonen van Levi, zullen naar voren treden, want hen heeft de Here, uw God, verkoren om Hem te dienen en te zegenen in de naam des Heren; naar hun uitspraak zal elk rechtsgeding en elk geval van lichamelijk letsel beslecht worden.
King James Version + Strongnumbers
And the priests H3548 the sons H1121 of Levi H3878 shall come near; H5066 for H3588 them the LORD H3068 thy God H430 hath chosen H977 to minister H8334 unto him, and to bless H1288 in the name H8034 of the LORD; H3068 and by H5921 their word H6310 shall every H3605 controversy H7379 and every H3605 stroke H5061 be H1961 tried:
Updated King James Version
And the priests the sons of Levi shall come near; for them the LORD your God has chosen to minister unto him, and to bless in the name of the LORD; and by their word shall every controversy and every stroke be tried:
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 10:8 | Deuteronomium 19:17 | Numeri 6:22 - Numeri 6:27 | Deuteronomium 18:5 | Deuteronomium 17:8 - Deuteronomium 17:12 | 1 Kronieken 23:13 | Maleáchi 2:7