Statenvertaling
En alle oudsten derzelver stad, die naast aan den verslagene zijn, zullen hun handen wassen over deze jonge koe, die in dat dal de nek doorgehouwen is;
Herziene Statenvertaling*
En alle oudsten van die stad die het dichtst ligt bij degene die gedood is, moeten hun handen wassen boven de jonge koe waarvan in het dal de nek gebroken is.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En al de oudsten van die stad (zij, die het dichtst bij de vermoorde wonen) zullen hun handen wassen boven de jonge koe, waarvan in het dal de nek gebroken is,
King James Version + Strongnumbers
And all H3605 the elders H2205 of that H1931 city, H5892 that are next H7138 unto H413 the slain H2491 man, shall wash H7364 ( H853 ) their hands H3027 over H5921 the heifer H5697 that is beheaded H6202 in the valley: H5158
Updated King James Version
And all the elders of that city, that are next unto the slain man, shall wash their hands over the heifer that is beheaded in the valley:
Gerelateerde verzen
Matthéüs 27:24 - Matthéüs 27:25 | Psalmen 19:12 | Psalmen 51:14 | Psalmen 51:2 | Jeremía 2:22 | Psalmen 73:13 | Hebreeën 9:10 | Psalmen 51:7 | Psalmen 26:6 | Job 9:30