Deuteronomium 23:10
Statenvertaling
Wanneer iemand onder u is, die niet rein is, door enig toeval des nachts, die zal tot buiten het leger uitgaan; hij zal tot binnen het leger niet komen.
Herziene Statenvertaling*
Wanneer er onder u iemand is die niet rein is door iets wat 's nachts per ongeluk is gebeurd, dan moet hij buiten het kamp gaan. Hij mag niet binnen het kamp komen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wanneer er onder u een man is, die niet rein is tengevolge van wat hem des nachts is overkomen, dan zal hij buiten de legerplaats gaan, hij zal niet binnen de legerplaats komen.
King James Version + Strongnumbers
If H3588 there be H1961 among you any man, H376 that H834 is H1961 not H3808 clean H2889 by reason of uncleanness that chanceth H4480 - H7137 him by night, H3915 then shall he go abroad H3318 out of H413 - H4480 - H2351 the camp, H4264 he shall not H3808 come H935 within H413 - H8432 the camp: H4264
Updated King James Version
If there be among you any man, that is not clean by reason of uncleanness that chances him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:
Gerelateerde verzen
Numeri 5:2 - Numeri 5:3 | Leviticus 15:16 | 1 Korinthe 5:11 - 1 Korinthe 5:13