Deuteronomium 23:23
Statenvertaling
Wat uit uw lippen gaat, zult gij houden en doen; gelijk als gij den HEERE, uw God, een vrijwillig offer beloofd hebt, dat gij met uw mond gesproken hebt.
Herziene Statenvertaling*
Wat er over uw lippen komt, moet u houden en doen, net als wanneer u de HEERE, uw God, een vrijwillige gave beloofd hebt, iets wat u met uw eigen mond gesproken hebt.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Wat over uw lippen gegaan is, moet gij stipt volbrengen; gij hebt immers de Here, uw God, volkomen vrijwillig een gelofte gedaan, die gij hebt uitgesproken met eigen mond.
King James Version + Strongnumbers
That which is gone out H4161 of thy lips H8193 thou shalt keep H8104 and perform; H6213 even a freewill offering, H5071 according as H834 thou hast vowed H5087 unto the LORD H3068 thy God, H430 which H834 thou hast promised H1696 with thy mouth. H6310
Updated King James Version
That which is gone out of your lips you shall keep and perform; even a freewill offering, according as you have vowed unto the LORD your God, which you have promised with your mouth.
Gerelateerde verzen
Markus 6:22 - Markus 6:23 | Richteren11:35 | 1 Samuël 1:11 | Handelingen 23:21 | Handelingen 23:12 | Spreuken 20:25 | 1 Samuël 14:24 | Prediker 5:4 - Prediker 5:5 | Numeri 30:2 | Jeremía 44:25 - Jeremía 44:27 | Psalmen 116:18 | Psalmen 66:13 - Psalmen 66:14 | Richteren11:30 - Richteren11:31