Statenvertaling
Gij zult het recht van den vreemdeling en van den wees niet buigen, en gij zult het kleed der weduwe niet te pand nemen.
Herziene Statenvertaling*
U mag het recht van de vreemdeling en de wees niet buigen, en u mag het kleed van een weduwe niet in onderpand nemen,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Gij zult het recht van vreemdeling en wees niet buigen; ook zult gij het kleed der weduwe niet tot pand nemen.
King James Version + Strongnumbers
Thou shalt not H3808 pervert H5186 the judgment H4941 of the stranger, H1616 nor of the fatherless; H3490 nor H3808 take H2254 a widow's H490 raiment H899 to pledge: H2254
Updated King James Version
You shall not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow's raiment to pledge:
Gerelateerde verzen
Éxodus 23:9 | Deuteronomium 10:17 - Deuteronomium 10:18 | Jesaja 33:15 | 1 Samuël 12:3 - 1 Samuël 12:4 | Éxodus 22:26 - Éxodus 22:27 | Deuteronomium 24:6 | Éxodus 23:2 | Éxodus 22:21 - Éxodus 22:22 | Spreuken 31:5 | Jakobus 2:6 | Jesaja 3:15 | Micha 2:1 - Micha 2:2 | Éxodus 23:6 | Ezechiël 22:29 | Maleáchi 3:5 | Lukas 3:14 | Jesaja 1:23 | Spreuken 22:22 - Spreuken 22:23 | Jeremía 22:3 | Deuteronomium 27:19 | Psalmen 94:20 - Psalmen 94:21 | Job 29:11 - Job 29:17 | Micha 7:3 | Zacharia 7:10 | Deuteronomium 24:13 | Job 22:8 - Job 22:9 | Jeremía 5:28 | Amos 5:7 - Amos 5:12 | Psalmen 82:1 - Psalmen 82:5 | Deuteronomium 1:17 | Ezechiël 22:7 | Deuteronomium 16:19 | Psalmen 94:3 - Psalmen 94:6 | Prediker 5:8