Deuteronomium 25:18
Statenvertaling
Hoe hij u op den weg ontmoette, en sloeg onder u in den staart al de zwakken achter u, als gij moede en mat waart; en hij vreesde God niet.
Herziene Statenvertaling*
hij ontmoette u onderweg en overviel bij u in de achterhoede alle zwakken achter u, terwijl u moe en uitgeput was; en hij vreesde God niet.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Hoe hij u onderweg tegenkwam en al de zwakken in uw achterhoede afsneed, terwijl gij vermoeid en uitgeput waart, en hoe hij God niet vreesde.
King James Version + Strongnumbers
How H834 he met H7136 thee by the way, H1870 and smote the hindmost H2179 of thee, even all H3605 that were feeble H2826 behind H310 thee, when thou H859 wast faint H5889 and weary; H3023 and he feared H3372 not H3808 God. H430
Updated King James Version
How he met you by the way, and stroke the hindmost of you, even all that were feeble behind you, when you were faint and weary; and he feared not God.
Gerelateerde verzen
Nehémia 5:15 | Nehémia 5:9 | Romeinen 3:18 | Spreuken 16:6 | Psalmen 36:1