Deuteronomium 26:19
Statenvertaling
Opdat Hij u alzo boven al de volken, die Hij gemaakt heeft, hoog zette, tot lof, en tot een naam, en tot heerlijkheid; en opdat gij een heilig volk zijt den HEERE, uw God, gelijk als Hij gesproken heeft.
Herziene Statenvertaling*
en dat Hij u een plaats zal geven, hoog boven alle volken die Hij gemaakt heeft, tot lof, tot een naam en tot sieraad; en dat u een heilig volk zult zijn voor de HEERE, uw God, zoals Hij gesproken heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zal Hij u verheffen tot een lof, een naam en een sieraad, boven alle volken die Hij geschapen heeft en dan zult gij een volk zijn, geheiligd aan de Here, uw God, zoals Hij gezegd heeft.
King James Version + Strongnumbers
And to make H5414 thee high H5945 above H5921 all H3605 nations H1471 which H834 he hath made, H6213 in praise, H8416 and in name, H8034 and in honour; H8597 and that thou mayest be H1961 an holy H6918 people H5971 unto the LORD H3068 thy God, H430 as H834 he hath spoken. H1696
Updated King James Version
And to make you high above all nations which he has made, in praise, and in name, and in honour; and that you may be an holy people unto the LORD your God, as he has spoken.
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 4:7 - Deuteronomium 4:8 | Deuteronomium 7:6 | Ezechiël 16:12 - Ezechiël 16:14 | Zefánja 3:19 | Psalmen 148:14 | Éxodus 19:6 | Jeremía 13:11 | Openbaring 1:5 - Openbaring 1:6 | Jesaja 62:12 | 1 Petrus 2:5 | Deuteronomium 28:13 | Jeremía 33:9 | Jesaja 66:20 - Jesaja 66:21 | Deuteronomium 28:1 | 1 Petrus 2:9 | Deuteronomium 28:9