Statenvertaling
En de HEERE voerde ons uit Egypte, door een sterke hand, en door een uitgestrekten arm, en door groten schrik, en door tekenen, en door wonderen.
Herziene Statenvertaling*
En de HEERE leidde ons uit Egypte, met een sterke hand, met een uitgestrekte arm, met grote ontzagwekkende daden, met tekenen en met wonderen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Toen leidde ons de Here uit Egypte met een sterke hand, een uitgestrekte arm en grote verschrikking, door tekenen en wonderen;
King James Version + Strongnumbers
And the LORD H3068 brought us forth H3318 out of Egypt H4480 - H4714 with a mighty H2389 hand, H3027 and with an outstretched H5186 arm, H2220 and with great H1419 terribleness, H4172 and with signs, H226 and with wonders: H4159
Updated King James Version
And the LORD brought us forth out of Egypt with a mighty hand, and with an outstretched arm, and with great terribleness, and with signs, and with wonders:
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 4:34 | Éxodus 12:41 | Éxodus 12:51 | Psalmen 78:12 - Psalmen 78:13 | Deuteronomium 5:15 | Psalmen 105:27 - Psalmen 105:38 | Jesaja 63:12 | Éxodus 12:37 | Éxodus 14:16 - Éxodus 14:31 | Psalmen 106:7 - Psalmen 106:10 | Éxodus 13:3