Deuteronomium 26:7

Statenvertaling
Toen riepen wij tot den HEERE, den God onzer vaderen; en de HEERE verhoorde onze stem en zag onze ellende aan, en onzen arbeid, en onze onderdrukking.

Herziene Statenvertaling^*
Toen riepen wij tot de HEERE, de God van onze vaderen; en de HEERE verhoorde onze stem en Hij zag onze ellende, onze moeite en onze onderdrukking.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Riepen wij tot de Here, de God van onze vaderen, en de Here hoorde onze stem en zag onze ellende, moeite en verdrukking.

King James Version + Strongnumbers
And when we cried ^H6817 unto ^H413 the LORD ^H3068 God ^H430 of our fathers, ^H1 the LORD ^H3068 heard ^H8085 ( ^H853 ) our voice, ^H6963 and looked on ^H7200 ( ^H853 ) our affliction, ^H6040 and our labour, ^H5999 and our oppression: ^H3906

Updated King James Version
And when we cried unto the LORD God of our fathers, the LORD heard our voice, and looked on our affliction, and our labour, and our oppression:

Gerelateerde verzen
1 Samuël 9:16 | Éxodus 6:5 | Psalmen 103:1 - Psalmen 103:2 | Psalmen 102:19 - Psalmen 102:20 | Jeremía 33:2 | Psalmen 119:132 | Éxodus 3:9 | 2 Samuël 16:12 | Éxodus 4:31 | Éfeze 3:20 - Éfeze 3:21 | Psalmen 50:15 | Psalmen 116:1 - Psalmen 116:4 | Éxodus 2:23 - Éxodus 3:4