Deuteronomium 28:36
Statenvertaling
De HEERE zal u, mitsgaders uw koning, dien gij over u zult gesteld hebben, doen gaan tot een volk, dat gij niet gekend hebt, noch uw vaderen; en aldaar zult gij dienen andere goden, hout en steen.
Herziene Statenvertaling*
De HEERE zal u en de koning die u over uzelf aangesteld hebt, naar een volk brengen dat u zelf niet kende, en ook uw vaderen niet. Daar zult u andere goden dienen, hout en steen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here zal u en de koning, die gij over u hebt aangesteld, naar een volk voeren dat gij niet kendet, gij noch uw vaderen; aldaar zult gij andere goden dienen, hout en steen.
King James Version + Strongnumbers
The LORD H3068 shall bring H1980 thee, and thy king H4428 which H834 thou shalt set H6965 over H5921 thee, unto H413 a nation H1471 which H834 neither H3808 thou H859 nor thy fathers H1 have known; H3045 and there H8033 shalt thou serve H5647 other H312 gods, H430 wood H6086 and stone. H68
Updated King James Version
The LORD shall bring you, and your king which you shall set over you, unto a nation which neither you nor your fathers have known; and there shall you serve other gods, wood and stone.
Gerelateerde verzen
Jeremía 22:24 - Jeremía 22:27 | 2 Koningen 24:12 - 2 Koningen 24:15 | 2 Kronieken 36:17 | Klaagliederen 4:20 | Ezechiël 12:12 - Ezechiël 12:13 | 2 Kronieken 33:11 | Jeremía 24:8 - Jeremía 24:10 | 2 Kronieken 36:20 | 2 Koningen 17:4 - 2 Koningen 17:6 | Ezechiël 20:32 - Ezechiël 20:33 | Ezechiël 20:39 | Jeremía 16:13 | 2 Kronieken 36:6 | Jesaja 39:7 | 2 Koningen 25:11 | Deuteronomium 4:28 | Jeremía 39:5 - Jeremía 39:7 | Deuteronomium 28:64 | 2 Koningen 25:6 - 2 Koningen 25:7 | Jeremía 52:8 - Jeremía 52:11 | Jeremía 22:11 - Jeremía 22:12