Statenvertaling
Olijfbomen zult gij hebben in al uw landpalen, maar gij zult u met olie niet zalven; want uw olijfboom zal zijn vrucht afwerpen.
Herziene Statenvertaling*
Olijfbomen zult u hebben in heel uw grondgebied, maar u zult u niet met olie zalven, want uw olijven zullen afvallen.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Olijfbomen zult gij hebben in uw gehele gebied, maar u niet met olie zalven; want uw olijven zullen afvallen.
King James Version + Strongnumbers
Thou shalt have H1961 olive trees H2132 throughout all H3605 thy coasts, H1366 but thou shalt not H3808 anoint H5480 thyself with the oil; H8081 for H3588 thine olive H2132 shall cast H5394 his fruit.
Updated King James Version
You shall have olive trees throughout all your coasts, but you shall not anoint yourself with the oil; for your olive shall cast his fruit.
Gerelateerde verzen
Psalmen 23:5 | Micha 6:15 | Psalmen 104:15