Deuteronomium 28:47
Statenvertaling
Omdat gij den HEERE, uw God, niet gediend zult hebben met vrolijkheid en goedheid des harten, vanwege de veelheid van alles;
Herziene Statenvertaling*
Omdat u de HEERE, uw God, niet gediend zult hebben met blijdschap en hartelijke vreugde, vanwege de overvloed van alles,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Omdat gij de Here, uw God, niet met vreugde en blijdschap gediend hebt vanwege al uw overvloed,
King James Version + Strongnumbers
Because H8478 - H834 thou servedst H5647 not H3808 ( H853 ) the LORD H3068 thy God H430 with joyfulness, H8057 and with gladness H2898 of heart, H3824 for the abundance H4480 - H7230 of all H3605 things;
Updated King James Version
Because you served not the LORD your God with joyfulness, and with gladness of heart, for the abundance of all things;
Gerelateerde verzen
Nehémia 9:35 - Nehémia 9:37 | Deuteronomium 32:13 - Deuteronomium 32:15 | Deuteronomium 12:7 - Deuteronomium 12:12 | Deuteronomium 16:11 | 1 Timótheüs 6:17 - 1 Timótheüs 6:19