Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 28:50



Statenvertaling
Een volk, stijf van aangezicht, dat het aangezicht des ouden niet zal aannemen, noch den jonge genadig zijn.

Herziene Statenvertaling*
een meedogenloos volk, dat oude mensen niet ontziet en jonge mensen niet gena­dig is.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Een hardvochtig volk, dat geen grijsaard ontziet en geen knaap genade bewijst;

King James Version + Strongnumbers
A nation H1471 of fierce H5794 countenance, H6440 which H834 shall not H3808 regard H5375 the person H6440 of the old, H2205 nor H3808 shew favour H2603 to the young: H5288

Updated King James Version
A nation of fierce countenance, which shall not regard the person of the old, nor show favour to the young:

Gerelateerde verzen
Spreuken 7:13 | Lukas 19:44 | Daniël 7:7 | Lukas 21:23 - Lukas 21:24 | Jesaja 47:6 | Hoséa 13:16 | 2 Kronieken 36:17 | Prediker 8:1 | Daniël 8:23