Deuteronomium 28:52
Statenvertaling
En het zal u beangstigen in al uw poorten, totdat uw hoge en vaste muren nedervallen, op welke gij vertrouwdet in uw ganse land; ja, het zal u beangstigen in al uw poorten, in uw ganse land, dat u de HEERE, uw God, gegeven heeft.
Herziene Statenvertaling*
Het zal u benauwen in al uw poorten, totdat uw hoge en versterkte muren, waarop u in heel uw land vertrouwde, neervallen. Het zal u benauwen in al uw poorten, in heel uw land, dat de HEERE, uw God, u gegeven heeft.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Het zal u in het nauw brengen in al uw steden, totdat de hoge, versterkte muren vallen, waarop gij in uw gehele land vertrouwdet; ja, het zal u in het nauw brengen in al uw steden, in geheel het land dat de Here, uw God, u geven zal.
King James Version + Strongnumbers
And he shall besiege H6887 thee in all H3605 thy gates, H8179 until H5704 thy high H1364 and fenced H1219 walls H2346 come down, H3381 wherein H834 thou H859 trustedst, H982 throughout all H3605 thy land: H776 and he shall besiege H6887 thee in all H3605 thy gates H8179 throughout all H3605 thy land, H776 which H834 the LORD H3068 thy God H430 hath given H5414 thee.
Updated King James Version
And he shall besiege you in all your gates, until your high and fenced walls come down, wherein you trusted, throughout all your land: and he shall besiege you in all your gates throughout all your land, which the LORD your God has given you.
Gerelateerde verzen
Jeremía 52:4 - Jeremía 52:7 | Daniël 9:26 | Ezechiël 4:1 - Ezechiël 4:8 | Jesaja 62:8 | Leviticus 26:25 | Zacharia 14:2 | Jeremía 39:1 - Jeremía 39:3 | 2 Koningen 17:1 - 2 Koningen 17:6 | Zacharia 12:2 | Zefánja 1:15 - Zefánja 1:16 | 2 Koningen 18:13 | Matthéüs 22:7 | Jeremía 10:18 | Jesaja 1:7 | 2 Koningen 24:10 - 2 Koningen 24:11 | Lukas 19:43 - Lukas 19:44 | Matthéüs 24:15 - Matthéüs 24:16 | Jeremía 37:8 | 2 Koningen 25:1 - 2 Koningen 25:4 | Lukas 21:20 - Lukas 21:24 | Jeremía 21:4 - Jeremía 21:7