Deuteronomium 28:53
Statenvertaling
En gij zult eten de vrucht uws buiks, het vlees uwer zonen en uwer dochteren, die u de HEERE, uw God, gegeven zal hebben; in de belegering en in de benauwing, waarmede uw vijanden u zullen benauwen
Herziene Statenvertaling*
U zult de vrucht van uw schoot eten, het vlees van uw zonen en van uw dochters, die de HEERE, uw God, u gegeven zal hebben, tijdens de belegering en in de nood waarin uw vijanden u doen verkeren.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
In de benardheid en benauwdheid, waarmede uw vijand u kwellen zal, zult gij de vrucht van uw eigen schoot eten, het vlees van de zonen en dochters, die de Here, uw God, u geven zal.
King James Version + Strongnumbers
And thou shalt eat H398 the fruit H6529 of thine own body, H990 the flesh H1320 of thy sons H1121 and of thy daughters, H1323 which H834 the LORD H3068 thy God H430 hath given H5414 thee, in the siege, H4692 and in the straitness, H4689 wherewith H834 thine enemies H341 shall distress H6693 thee:
Updated King James Version
And you shall eat the fruit of your own body, the flesh of your sons and of your daughters, which the LORD your God has given you, in the siege, and in the strictness, wherewith your enemies shall distress you:
Gerelateerde verzen
Deuteronomium 28:55 | Jeremía 19:9 | Klaagliederen 2:20 | Klaagliederen 4:10 | Ezechiël 5:10 | Deuteronomium 28:57 | Deuteronomium 28:18 | Matthéüs 24:19 | Leviticus 26:29 | 2 Koningen 6:28 - 2 Koningen 6:29