Deuteronomium 28:59

Statenvertaling
Zo zal de HEERE uw plagen wonderlijk maken, mitsgaders de plagen van uw zaad; het zullen grote en gewisse plagen, en boze en gewisse krankten zijn.

Herziene Statenvertaling^*
dan zal de HEERE uw plagen en de plagen van uw nageslacht uitzonderlijk maken; het zullen grote en aanhoudende plagen, en kwaadaardige en aanhoudende ziekten zijn.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951^**
Dan zal de Here u en uw nageslacht ongemeen zwaar tuchtigen met felle, aanhoudende slagen en boze, aanhoudende ziekten.

King James Version + Strongnumbers
Then the LORD ^H3068 will make ( ^H853 ) thy plagues ^H4347 wonderful, ^H6381 and the plagues ^H4347 of thy seed, ^H2233 even great ^H1419 plagues, ^H4347 and of long continuance, ^H539 and sore ^H7451 sicknesses, ^H2483 and of long continuance. ^H539

Updated King James Version
Then the LORD will make your plagues wonderful, and the plagues of your seed, even great plagues, and of long continuance, and sore sicknesses, and of long continuance.

Gerelateerde verzen
1 Koningen 16:3 - 1 Koningen 16:4 | Hoséa 3:4 | Deuteronomium 28:46 | Klaagliederen 1:12 | Klaagliederen 4:12 | 1 Koningen 9:7 - 1 Koningen 9:9 | Daniël 9:12 | Deuteronomium 29:20 - Deuteronomium 29:28 | Markus 13:19 | Klaagliederen 1:9 | Deuteronomium 31:17 - Deuteronomium 31:18 | Deuteronomium 32:22 | Deuteronomium 32:26