Deuteronomium 28:7
Statenvertaling
De HEERE zal geven uw vijanden, die tegen u opstaan, geslagen voor uw aangezicht; door één weg zullen zij tot u uittrekken, maar door zeven wegen zullen zij voor uw aangezicht vlieden.
Herziene Statenvertaling*
De HEERE zal geven dat uw vijanden die u aanvallen, door u verslagen worden; over één weg zullen zij tegen u uittrekken, maar over zeven wegen zullen zij voor u wegvluchten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here zal uw vijanden, die tegen u opstaan, verslagen aan u overleveren. Langs een enkele weg zullen zij tegen u optrekken, maar langs zeven wegen voor u vluchten.
King James Version + Strongnumbers
The LORD H3068 shall cause H5414 ( H853 ) thine enemies H341 that rise up H6965 against H5921 thee to be smitten H5062 before thy face: H6440 they shall come out H3318 against H413 thee one H259 way, H1870 and flee H5127 before H6440 thee seven H7651 ways. H1870
Updated King James Version
The LORD shall cause your enemies that rise up against you to be smitten before your face: they shall come out against you one way, and flee before you seven ways.
Gerelateerde verzen
2 Kronieken 32:21 - 2 Kronieken 32:22 | Deuteronomium 28:25 | 2 Kronieken 20:22 - 2 Kronieken 20:25 | 1 Samuël 7:3 - 1 Samuël 7:4 | 2 Kronieken 19:4 | 2 Samuël 22:38 - 2 Samuël 22:41 | 2 Kronieken 14:9 - 2 Kronieken 14:15 | Jozua 10:42 | Psalmen 89:23 | 2 Kronieken 31:20 - 2 Kronieken 31:21 | Jozua 10:10 - Jozua 10:11 | Deuteronomium 32:30 | 1 Samuël 7:10 - 1 Samuël 7:11 | Jozua 8:22 | 2 Kronieken 14:2 - 2 Kronieken 14:6 | Leviticus 26:7 - Leviticus 26:8