Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 28:9



Statenvertaling
De HEERE zal u Zichzelven tot een heilig volk bevestigen, gelijk als Hij u gezworen heeft, wanneer gij de geboden des HEEREN, uws Gods, zult houden, en in Zijn wegen wandelen.

Herziene Statenvertaling*
De HEERE zal u voor Zichzelf bev­estigen tot een heilig volk, zoals Hij u gezworen heeft, als u de geboden van de HEERE, uw God, in acht neemt en in Zijn wegen gaat.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
De Here zal u als zijn heilig volk bevestigen, zoals Hij u gezworen heeft, indien gij de geboden van de Here, uw God, onderhoudt en in zijn wegen wandelt.

King James Version + Strongnumbers
The LORD H3068 shall establish H6965 thee an holy H6918 people H5971 unto himself, as H834 he hath sworn H7650 unto thee, if H3588 thou shalt keep H8104 ( H853 ) the commandments H4687 of the LORD H3068 thy God, H430 and walk H1980 in his ways. H1870

Updated King James Version
The LORD shall establish you an holy people unto himself, as he has sworn unto you, if you shall keep the commandments of the LORD your God, and walk in his ways.

Gerelateerde verzen
Genesis 17:7 | 1 Petrus 2:9 - 1 Petrus 2:11 | Jeremía 11:5 | Deuteronomium 7:6 | Psalmen 87:5 | Deuteronomium 13:17 | 2 Thessalonicenzen 3:3 | Titus 2:14 | Deuteronomium 29:12 - Deuteronomium 29:13 | Deuteronomium 26:18 - Deuteronomium 26:19 | Hebreeën 6:13 - Hebreeën 6:18 | Deuteronomium 7:8 | Jesaja 1:26 | Éxodus 19:5 - Éxodus 19:6 | 1 Petrus 5:10 | Jesaja 62:12