Deuteronomium 29:25
Statenvertaling
Dan zal men zeggen: Omdat zij het verbond des HEEREN, des Gods hunner vaderen, hebben verlaten, dat Hij met hen gemaakt had, als Hij hen uit Egypteland uitvoerde;
Herziene Statenvertaling*
Dan zal men zeggen: Omdat zij het verbond van de HEERE, de God van hun vaderen, dat Hij met hen gesloten had toen Hij hen uit het land Egypte leidde, verlaten hebben.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En men zal antwoorden: Omdat zij verlaten hebben het verbond van de Here, de God hunner vaderen, het verbond dat Hij met hen gesloten had toen Hij hen uit het land Egypte leidde,
King James Version + Strongnumbers
Then men shall say, H559 Because H5921 - H834 they have forsaken H5800 ( H853 ) the covenant H1285 of the LORD H3068 God H430 of their fathers, H1 which H834 he made H3772 with H5973 them when he brought them forth H3318 ( H853 ) out of the land H4480 - H776 of Egypt: H4714
Updated King James Version
Then men shall say, Because they have forsaken the covenant of the LORD God of their fathers, which he made with them when he brought them forth out of the land of Egypt:
Gerelateerde verzen
Jesaja 24:1 - Jesaja 24:6 | Jeremía 31:32 | Jeremía 22:9 | Jesaja 47:6 | 1 Koningen 19:10 - 1 Koningen 19:14 | Hebreeën 8:9 | Jeremía 50:7 | Jeremía 40:2 - Jeremía 40:3