Logo Bijbelvers.net

Deuteronomium 29:24



Statenvertaling
En alle volken zullen zeggen: Waarom heeft de HEERE aan dit land alzo gedaan? Wat is de ontsteking van dezen groten toorn?

Herziene Statenvertaling*
dan zullen alle volken zeggen: Waarom heeft de HEERE dit gedaan met dit land? Wat betekent deze grote ontbranding van Zijn toorn?

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Dan zullen alle volken zeggen: Waarom heeft de Here zo met dit land gedaan? Wat betekent deze geweldig brandende toorn?

King James Version + Strongnumbers
Even all H3605 nations H1471 shall say, H559 Wherefore H5921 - H4100 hath the LORD H3068 done H6213 thus H3602 unto this H2063 land? H776 what H4100 meaneth the heat H2750 of this H2088 great H1419 anger? H639

Updated King James Version
Even all nations shall say, Wherefore has the LORD done thus unto this land? what means the heat of this great anger?

Gerelateerde verzen
Romeinen 2:5 | 2 Kronieken 7:21 - 2 Kronieken 7:22 | Ezechiël 14:23 | Klaagliederen 4:12 | 1 Koningen 9:8 - 1 Koningen 9:9 | Jeremía 22:8 - Jeremía 22:9 | Klaagliederen 2:15 - Klaagliederen 2:17