Deuteronomium 2:27
Statenvertaling
Laat mij door uw land doortrekken; ik zal alleenlijk langs den weg voorttrekken; ik zal noch ter rechter- noch ter linkerhand uitwijken.
Herziene Statenvertaling*
Laat mij door uw land trekken. Ik zal uitsluitend over de weg gaan en daar niet van afwijken, naar rechts of naar links.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Laat mij door uw land trekken; ik zal uitsluitend de weg blijven volgen, zonder naar rechts of links af te buigen.
King James Version + Strongnumbers
Let me pass H5674 through thy land: H776 I will go H1980 along by the high way, H1870 - H1870 I will neither H3808 turn H5493 unto the right hand H3225 nor to the left. H8040
Updated King James Version
Let me pass through your land: I will go along by the high way, I will neither turn unto the right hand nor to the left.
Gerelateerde verzen
Numeri 21:21 - Numeri 21:23 | Richteren11:19 | Deuteronomium 2:6