Deuteronomium 2:28
Statenvertaling
Verkoop mij spijze voor geld, dat ik ete, en geef mij water voor geld, dat ik drinke; alleenlijk laat mij op mijn voeten doortrekken;
Herziene Statenvertaling*
Verkoop mij voedsel voor geld, zodat ik kan eten, en geef mij water voor geld, zodat ik kan drinken. Laat mij slechts te voet door uw land trekken
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Voedsel om te eten zult gij mij voor geld verkopen en water om te drinken zult gij mij voor geld geven; laat mij slechts te voet doortrekken,
King James Version + Strongnumbers
Thou shalt sell H7666 me meat H400 for money, H3701 that I may eat; H398 and give H5414 me water H4325 for money, H3701 that I may drink: H8354 only H7535 I will pass through H5674 on my feet; H7272
Updated King James Version
You shall sell me food for money, that I may eat; and give me water for money, that I may drink: only I will pass through on my feet;
Gerelateerde verzen
Numeri 20:19