Deuteronomium 2:29
Statenvertaling
Gelijk de kinderen van Ezau, die in Seïr wonen, en de Moabieten, die in Ar wonen, mij gedaan hebben; totdat ik over de Jordaan kome in het land, dat de HEERE, onze God, ons geven zal.
Herziene Statenvertaling*
– zoals de kinderen van Ezau, die in Seïr wonen, en de Moabieten, die in Ar wonen, ook voor mij gedaan hebben – totdat ik de Jordaan oversteek, naar het land dat de HEERE, onze God, ons geven zal.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Zoals de zonen van Esau, die in Seir wonen, mij toegestaan hebben en de Moabieten, die in Ar wonen, totdat ik de Jordaan overtrek naar het land, dat de Here, onze God, ons geven zal.
King James Version + Strongnumbers
(As H834 the children H1121 of Esau H6215 which dwell H3427 in Seir, H8165 and the Moabites H4125 which dwell H3427 in Ar, H6144 did H6213 unto me;) until H5704 - H834 I shall pass over H5674 ( H853 ) Jordan H3383 into H413 the land H776 which H834 the LORD H3068 our God H430 giveth H5414 us.
Updated King James Version
(As the children of Esau which dwell in Seir, and the Moabites which dwell in Ar, did unto me;) until I shall pass over Jordan into the land which the LORD our God gives us.
Gerelateerde verzen
Jozua 1:11 - Jozua 1:15 | Deuteronomium 4:21 | Éxodus 20:12 | Deuteronomium 5:16 | Deuteronomium 9:6 | Deuteronomium 4:40 | Deuteronomium 25:15 | Deuteronomium 2:9 | Deuteronomium 4:1 | Numeri 20:18 | Richteren11:17 - Richteren11:18 | Deuteronomium 23:3 - Deuteronomium 23:4