Deuteronomium 31:6
Statenvertaling
Weest sterk en hebt goeden moed, en vreest niet, en verschrikt niet voor hun aangezicht; want het is de HEERE, uw God, Die met u gaat; Hij zal u niet begeven, noch u verlaten.
Herziene Statenvertaling*
Wees sterk en moedig, wees niet bevreesd en schrik niet voor hen terug, want het is de HEERE, uw God, Die met u meegaat. Hij zal u niet loslaten en u niet verlaten.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Weest sterk en moedig, vreest niet en siddert niet voor hen, want de Here, uw God, zelf gaat met u; Hij zal u niet begeven en u niet verlaten.
King James Version + Strongnumbers
Be strong H2388 and of a good courage, H553 fear H3372 not, H408 nor H408 be afraid H6206 of H4480 - H6440 them: for H3588 the LORD H3068 thy God, H430 he H1931 it is that doth go H1980 with H5973 thee; he will not H3808 fail H7503 thee, nor H3808 forsake H5800 thee.
Updated King James Version
Be strong and of a good courage, fear not, nor be afraid of them: for the LORD your God, he it is that does go with you; he will not fail you, nor forsake you.
Gerelateerde verzen
Lukas 12:32 | 1 Kronieken 28:20 | Jesaja 41:10 | Zacharia 8:13 | Numeri 14:9 | Psalmen 27:1 | 1 Kronieken 22:13 | Jesaja 51:12 | Psalmen 27:14 | 1 Kronieken 28:10 | Deuteronomium 31:7 | Openbaring 21:8 | Deuteronomium 31:23 | Deuteronomium 20:3 - Deuteronomium 20:4 | Deuteronomium 20:1 | 2 Kronieken 32:7 | Jozua 10:25 | Éfeze 6:10 | Hebreeën 13:5 | 1 Korinthe 16:13 | Haggaï 2:4 | Jesaja 41:13 - Jesaja 41:17 | Jesaja 43:1 - Jesaja 43:5 | Deuteronomium 1:29 | Deuteronomium 4:31 | Jozua 1:5 - Jozua 1:7 | 2 Timótheüs 2:1 | Jozua 1:9 | Deuteronomium 7:18